For Speaking Feb.13 (Fr.) > 영어교실

• 목록

Jan. 13th, 2009

Pick three words describe you the best and explain why.

자신을 가장 잘 표현하는 단어 3개를 골라 왜 그런지 설명해 주세요.

< Model Response >

Well, I would say the three words that describe me the best are: passionate, creative, and healthy. First, I am very passionate about whatever I do. I'm eager to try new things all the time, so I'm always highly motivated to learn. Next, I consider myself a creative person because I'm quite good at coming up with new ideas. I like to think outside the box as much as I can. Last of all, I am a very healthy person. I always watch that I eat and work out on a regular basis. But when I say "healthy," I am not just talking about physical health. I think I am a person who has a healthy mindset, too. I value hard work and always try to do the right thing when I encounter problems.

< 해석 >

저를 가장 잘 묘사하는 단어 세 가지는 '열성적인, 창의적인, 건강한'인 것 같습니다. 우선 저는 무엇을 하든 적극적으로 합니다. 새로운 것을 시도하는 것을 좋아하기 때문에 언제나 의욕적으로 무엇이든 배우는 편입니다. 두 번째로 저는 새로운 생각을 잘 해내기 때문에 제 자신이 창의적인 사람이라고 생각합니다. 저는 최대한 사고의 틀을 깨는 것을 좋아합니다. 마지막으로 저는 매우 건강한 사람입니다. 항상 먹는 것에 신경을 쓰고 운동도 규칙적으로 합니다. 그런데 건강하다는 말은 단지 신체의 건강만을 이야기하는 것은 아닙니다. 저는 저의 가치관도 매우 건전하다고 생각합니다. 열심히 일하는 것을 매우 값지게 여기며 문제엔 봉착하면 언제나 올바른 방향으로 대처하고자 합니다.

Key Vocabulary & Expression!s
passionate 열성적인 work out 운동을 하다
creative 창의적인 on a regular basis 정기적으로
healthy 건강한 physical health 신체적 건강
be eager to ~하고픈 열의가 있다. healthy mindset 건강한 가치관
be highly motivated 매우 의욕적이다. encounter 직면하다
come up with new ideas 참신한 생각을 해내다.
think outside the box 사고의 틀을 깨다.

1. I am very passionate about whatever I do.
저는 무엇을 하든 열성적으로 합니다.
I like people who are passionate about what they do.
나는 열성적으로 일하는 사람들이 좋아.
You should try to be more passionate about your work.
네가 하는 일에 좀 더 열정을 쏟을 필요가 있어.
2. I'm eager to try new things all the time, so I'm always highly motivated to learn.
언제나 새로운 것을 시도하는 것을 좋아하기 때문에 언제나 적극적으로 무엇이든 배우는 편입니다.
My sister is always eager to learn new things.
내 여동생은 항상 새로운 것을 배우고 싶어합니다.
He is eager to make new friends.
그는 새로운 친구를 사귀는 데 매우 적극적입니다.
I'm eager to find out what he thinks about me.
그 친구가 나에 대해서 어떻게 생각하는지 정말 알고 싶다.

3. I consider myself a creative person because I'm quite good at coming up with new ideas.
저는 새로운 생각을 잘 해내기 때문에 제 자신이 창의적인 사람이라고 생각합니다.
Companies like to hire creative people.
기업들은 창의적인 사람을 고용하기를 원합니다.
He's quite good at coming up with unique ideas.
그는 참신한 생각을 잘 해내는 편입니다.

4. I always watch what I eat and work out on a regular basis.
항상 먹는 것에 신경을 쓰고 운동도 규칙적으로 합니다.
If you want to lose weight, you should always watch what you eat.
몸무게를 줄이고 싶다면 언제는 먹는 것에 신경을 써야 돼.
I go hiking with my friends on a regular basis.
저는 친구들과 정기적으로 등산을 갑니다.

5. I think I am a person who has a healthy mindset, too.
저는 저의 가치관도 매우 건전하다고 생각합니다.
We have to help children develop a healthy mindset.
우리는 아이들이 건전한 사고방식을 가질 수 있게 도와줘야 합니다.
I like her because she has a healthy mindset.
나는 그녀가 가치관이 건전해서 좋더라.
You should change your mindset if I want to succeed in this field.
이 분야에서 성공하고 싶으면 사고방식을 바꾸는 것이 좋아.Practice on Your Own >

1. 그는 무엇이든 열성적으로 합니다. (passionate)
2. 저는 언제나 새로운 것을 몹시 배우고 싶어합니다. (eager)
3. 저는 창의적인 생각을 잘하는 편입니다. (creative)
4. 어른들은 아이들이 건전한 가치관을 갖도록 도와줘야 합니다. (mindset)


It doesn't hurt to try.
해 봐서 나쁠 것 없잖아.

A: I'm not really sure I should do this.
B: It doesn't hurt to try.
A: But it hust seems so difficult.
B: You never know until you try.

A: 이것을 해야 하는 건지 잘 모르겠어.
B: 해 봐서 나쁠 것 없잖아.
A: 그런데 너무 어려울 것 같아.
B: 해 보기 전에는 모르잖아.