선생님 귀트영 2009년 1월 1일 (목)
페이지 정보
본문
귀가트이는영어-귀트영-EBS 12월 2일
<Daily Preview of Reality>> - Just sat on your pet canary
Lisa : Hey, Toby, what's wrong? you look like you just sat on your pet canary.
Toby : Anna just handed me a bomb that's sure to blow up in my face.
Lisa : What is it?
Toby : I've got to babysit Cody for a while and teach him office procedures.
Lisa : So? What's wrong with that?
Toby : The problem is, no matter how well I teach Cody, he's going to do something majorly wrong, and I'll be blamed for it.
Lisa : Listen, you're worrying about something that hasn't even happened yet. Just do your best. It's all you can do.
Toby : That, and work on my resume so I can look for a new job after getting fired. Again.
괴로운 표정의 Toby
Lisa : Toby, 왜그래요? 키우던 카나리아를 갈고 앉기라도 한 표정이에요.
Toby : Anna가 내 눈 앞에서 터질 시한폭탄을 안겨줬어요.
Lisa : 뭔데요?
Toby : 얼마간 Cody를 보살피며 사무실 절차를 알려 주게 됐어요.
Lisa : 그래서요? 그게 뭐가 어때서?
Toby : 문제는 뭐냐 하면, 아무리 Cody한테 잘 가르쳐주더라도 뭔가 크나큰 실수를 하게 될거라는 거에요. 그리고 잘못을 저한테 돌아오는거죠.
Lisa : 아이고, 아직 일어나지도 않은 일을 가지고 걱정하시네요. 그냥 최선을 다하는 길 밖에는 없죠, 뭐.
Toby : 그거랑, 이력서 업대이트하는 거랑. 새 직장을 찾으려면 필요하죠. 또 해고되면 말이에요.
<<Key Words & Phrases>>
■ canary 카나리아
a small finch (Serinus canaria) native to the Canary Islands that is greenish to yellow and has long been bred as a cage bird
■ blow up 폭발하다
explode
Bombs were blowing up.(폭탄이 터지고 있었다.)
■ majorly 아주, 극단적으로
to a great or intense degree; extremely
she got majorly depressed when she saw her test scores.(그녀는 시험 점수를 보고 완전 우울해졌다.)
■ work on 개선시키다, 향상시키다
improve a material
I need to work on my belly.(뱃살을 좀 빼야겠어.)
<<Listening Shortcuts>>
- sat on your pet canary
You look like you just sat on your pet canary.
- blow up in my face
Anna just handes me a bomb that's sure to blow up in my face.
- teach him office procedures
I've got to babysit Cody for a while and teach him office procedures.
- majorly wrong
He's going to do something majorly wrong.
<<Today's News>> - New food labels display country of origin
- U.S. Federal law now requires fresh meat, poultry, fish, fruits and vegetables to display a label that tells you the country of origin (COOL) of the product.
Mandatory country of origin labels (COOL) for meats, fish, produce and peanuts became law in the U.S. in 2002. But industry pressured the Congress to delay its implementation for everything but seafood until now. COOL's full implementation is a big step forward for food safety-conscious people. A poll released last year found that 92% of Americans agree that import!ed foods should be labeled by their country of origin. There are exemptions, though. Meat and fish sold in small markets don't have to be labeled, nor do processed foods such as import!ed ham or mixtures, such as frozen vegetables or trail mix.
새로운 식품 라벨에는 원산지 표시해야
육류와 생선, 농산물과 땅콩의 원산지를 표시해야 하는 의무 규정은 미국에서 2002년에 법제화 되었다. 하지만 지금까지 해산물을 제외한 모든 식품에 있어 그 시행을 연기해 달라고 업계가 의회에 압력을 넣어왔다. 원산지 표시(COOL)를 완전히 시행하게 된 것은 식품 안전은 의식하는 사람들에게는 중요한 조치이다. 작년 공개된 여론 조사에 따르면 미국인의 92%가 수입 식품에 원산지를 표시해야 한다는 의견을 가지고 있다. 하지만 예외는 있다. 소규모 시장에서 판매되는 육류와 생선에는 표시 의무 규정이 적용되니 않는다. 수입 햄이나 냉동야채, 츠레일 믹스같은 혼합물 등의 가공식품에도 적용되지 않는다.
<<VOCA>>
- mandatory 의무인, 강제의
obligatory
A minimum of two years of college or equivalent experience is mandatory for all counselors.(카운슬러가 되려면 최소 2년의 대학 교육 혹은 그에 준하는 경력이 필수이다.)
- implementation 시행, 실행
the realization of an application, or execution of a plan, idea, model, design, specification, standard, algorithm. or policy
implementation plan 실행계획
- conscious 인식하고 있는
aware
energy-conscious 에너지를 인식하는, 즉 에너지를 절약하거나 효율적으로 사용하고자 하는
- exemption 예외, 면제
tax exemption 세금 면제
- processed food 가공식품
Processed foods have been altered from their natural state for safety reasons and for convenience. The methods used for processing foods include canning, freezing, refrigeration, dehydration and aseptic processing.
The government plans to tighten the ingredient labeling rules for processed food.(정부는 가공 식품의 원료 표시 규정을 강화할 계획을 가지고 있다.)
- trail mix 등산같이 힘든 육체적 활동을 할 때 먹는 간식
snack food commonly consumed during outdoor recreational activities such as hiking, backpacking, mountaineering, and camping
<Daily Preview of Reality>> - Just sat on your pet canary
Lisa : Hey, Toby, what's wrong? you look like you just sat on your pet canary.
Toby : Anna just handed me a bomb that's sure to blow up in my face.
Lisa : What is it?
Toby : I've got to babysit Cody for a while and teach him office procedures.
Lisa : So? What's wrong with that?
Toby : The problem is, no matter how well I teach Cody, he's going to do something majorly wrong, and I'll be blamed for it.
Lisa : Listen, you're worrying about something that hasn't even happened yet. Just do your best. It's all you can do.
Toby : That, and work on my resume so I can look for a new job after getting fired. Again.
괴로운 표정의 Toby
Lisa : Toby, 왜그래요? 키우던 카나리아를 갈고 앉기라도 한 표정이에요.
Toby : Anna가 내 눈 앞에서 터질 시한폭탄을 안겨줬어요.
Lisa : 뭔데요?
Toby : 얼마간 Cody를 보살피며 사무실 절차를 알려 주게 됐어요.
Lisa : 그래서요? 그게 뭐가 어때서?
Toby : 문제는 뭐냐 하면, 아무리 Cody한테 잘 가르쳐주더라도 뭔가 크나큰 실수를 하게 될거라는 거에요. 그리고 잘못을 저한테 돌아오는거죠.
Lisa : 아이고, 아직 일어나지도 않은 일을 가지고 걱정하시네요. 그냥 최선을 다하는 길 밖에는 없죠, 뭐.
Toby : 그거랑, 이력서 업대이트하는 거랑. 새 직장을 찾으려면 필요하죠. 또 해고되면 말이에요.
<<Key Words & Phrases>>
■ canary 카나리아
a small finch (Serinus canaria) native to the Canary Islands that is greenish to yellow and has long been bred as a cage bird
■ blow up 폭발하다
explode
Bombs were blowing up.(폭탄이 터지고 있었다.)
■ majorly 아주, 극단적으로
to a great or intense degree; extremely
she got majorly depressed when she saw her test scores.(그녀는 시험 점수를 보고 완전 우울해졌다.)
■ work on 개선시키다, 향상시키다
improve a material
I need to work on my belly.(뱃살을 좀 빼야겠어.)
<<Listening Shortcuts>>
- sat on your pet canary
You look like you just sat on your pet canary.
- blow up in my face
Anna just handes me a bomb that's sure to blow up in my face.
- teach him office procedures
I've got to babysit Cody for a while and teach him office procedures.
- majorly wrong
He's going to do something majorly wrong.
<<Today's News>> - New food labels display country of origin
- U.S. Federal law now requires fresh meat, poultry, fish, fruits and vegetables to display a label that tells you the country of origin (COOL) of the product.
Mandatory country of origin labels (COOL) for meats, fish, produce and peanuts became law in the U.S. in 2002. But industry pressured the Congress to delay its implementation for everything but seafood until now. COOL's full implementation is a big step forward for food safety-conscious people. A poll released last year found that 92% of Americans agree that import!ed foods should be labeled by their country of origin. There are exemptions, though. Meat and fish sold in small markets don't have to be labeled, nor do processed foods such as import!ed ham or mixtures, such as frozen vegetables or trail mix.
새로운 식품 라벨에는 원산지 표시해야
육류와 생선, 농산물과 땅콩의 원산지를 표시해야 하는 의무 규정은 미국에서 2002년에 법제화 되었다. 하지만 지금까지 해산물을 제외한 모든 식품에 있어 그 시행을 연기해 달라고 업계가 의회에 압력을 넣어왔다. 원산지 표시(COOL)를 완전히 시행하게 된 것은 식품 안전은 의식하는 사람들에게는 중요한 조치이다. 작년 공개된 여론 조사에 따르면 미국인의 92%가 수입 식품에 원산지를 표시해야 한다는 의견을 가지고 있다. 하지만 예외는 있다. 소규모 시장에서 판매되는 육류와 생선에는 표시 의무 규정이 적용되니 않는다. 수입 햄이나 냉동야채, 츠레일 믹스같은 혼합물 등의 가공식품에도 적용되지 않는다.
<<VOCA>>
- mandatory 의무인, 강제의
obligatory
A minimum of two years of college or equivalent experience is mandatory for all counselors.(카운슬러가 되려면 최소 2년의 대학 교육 혹은 그에 준하는 경력이 필수이다.)
- implementation 시행, 실행
the realization of an application, or execution of a plan, idea, model, design, specification, standard, algorithm. or policy
implementation plan 실행계획
- conscious 인식하고 있는
aware
energy-conscious 에너지를 인식하는, 즉 에너지를 절약하거나 효율적으로 사용하고자 하는
- exemption 예외, 면제
tax exemption 세금 면제
- processed food 가공식품
Processed foods have been altered from their natural state for safety reasons and for convenience. The methods used for processing foods include canning, freezing, refrigeration, dehydration and aseptic processing.
The government plans to tighten the ingredient labeling rules for processed food.(정부는 가공 식품의 원료 표시 규정을 강화할 계획을 가지고 있다.)
- trail mix 등산같이 힘든 육체적 활동을 할 때 먹는 간식
snack food commonly consumed during outdoor recreational activities such as hiking, backpacking, mountaineering, and camping
- 이전글입트영 2009년 1월 1일 (목) 09.01.01
- 다음글입트영 12월 31일 (수) 08.12.31
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.