귀트영 1월 13일 (화) > 영어교실

• 목록

귀가트이는영어-귀트영-EBS 12월 13일 - 스크립트-MP3-요약-정리-
 
<<Listening Booster 1>>
  - Drinking mom ask 9-year old daughter to drive

A woman was charged with a traffic violation after having her 9-year-old daughter drive her home following a night of drinking. “The woman was concerned that she was unable to drive having consumed alcohol at a social function,” police said. The child was driving the car slowly along country roads in Ontario when police noticed how tiny she was and pulled her over.

음주 후 9세 딸에게 운전 시킨 엄마
저녁에 술을 마신 후 9세 딸에게 집까지 운전하라고 시킨 여성이 교통법규위반으로 단속되었다. “사교 모임에서 술을 마신 후 운전을 못할 것 같아 걱정을 했던 것,”이라고 경찰은 말했다. 온타리오 시골길을 따라 천천히 가고 있는 차를 발견한 경찰이, 운전자의 몸집이 아주 작은 것을 보고 차를 멈추게 한 것이었다.


<<Key Words & Expressions>>
■ traffic violation 교통법규위반
■ a night of drinking 저녁에 외출하여 술을 마시는 것
■ consume 소비하다, 섭취하다
■ social function 사교 모임
■ along country roads 시골 길들을 따라서
■ pull over 차를 길가에 세우게 하다


<<Pronunciation Pointers>>
■ A woman was charged with a traffic violation after having her 9-year-old daughter drive her home following a night of drinking.
■ The woman was concerned that she was unable to drive having consumed alcohol at a social function.


<<Listening Booster 2>>
  - Father takes son to court for idleness

A father took his 20-year old son to an Islamic court in northern Nigeria for idleness, asking that he should be sent to prison for refusing to engage in productive activities. The court sentenced the son to six months in prison and 30 strokes of the cane, which were immediately administered on the premises, for being disobedient to his parents.

게으른 아들을 법정에 데리고 간 아버지
한 아버지가 자신의 20세 된 아들이 하는 일 없이 빈둥거린다며 나이지리아 북부의 한 이슬람 법정에 데리고 가 생산적인 활동을 거부한다는 이유로 징역형에 처할 것을 요청했다. 법원은 이 아들에게 부모에게 불복종했다는 이유로 징역 6개월 및 곤장 30대를 명했고, 곤장형은 그 자리에서 즉각 행해졌다.


<<Key Words & Expressions>>
■ idleness 게으름, 빈둥거림
■ productive activities 생산적인 활동들
■ stroke 한 번 때림
■ cane 지팡이
■ on the premises 그 장소에서
■ disobedient 말을 듣지 않는, 불복종의


<<Pronunciation Pointers>>
■ A father took his 20-year old son to an Islamic court in northern Nigeria for idleness.
■ The court sentenced the son to six months in prison and 30 strokes of the cane.


<<Listening Barometer>> - Weekly Test
1. Listen to the following sentence and fill in the blank.
More than 900 million people continue to experience  _______  ______ .
2. In the space below, please transcribe the sentence that will be read twice.
_ __________ ____ ___ ________ __ ___ ___ ____ _____ .
* Listen to the following and answer Question 3.
3. Based on what the speaker said, which of the following is not correct?
(A) Germany has proposed to the EU that all airports should use full-body scanners.
(B) Full-body scanner security checks have raised privacy issues.
(C) Germany is not going to participate in the EU proposals.
4. Which of the following would flow the most naturally after the phrase below?
Koreans laugh 10 times a day for 8.6 seconds each time, according to a survey. Polling 500 people aged between 20 and 50, ________________________________.
(A)  the survey says that Koreans should laugh more
(B)  the survey finds that Koreans laugh for an average of 90 seconds per day
(C)  the survey finds that Koreans do not know why they laugh
* Listen to the following sentence and answer Question 5.
5. According to the sentence, the following is either true or false. Please circle the correct answer.
Restaurants and wine importers have been hit hard by the recent storm. T , F