입트영 11월 28일 (금) > 영어교실

• 목록

Oct 29, Wednesday

Topic
What do you usually buy online?
온라인상에서 주로 무엇을 구입하시나요?

Model Response
I most buy tickets for concerts, performances, and movies online. It saves me so much time, since I don't have to stand in line. If I already know what I want to buy, it's also great to buy books or electronics online. Although you can't browse through the products like in a real store, most online shopping malls provide enough pictures and information to give me a good idea about various products; Short evaluations from users on the internet also help me decide what to buy. I've also bought clothes and accessories on the Internet, since I can check out so many more styles than if I were in a store. However, I have to admit that there are times when the clothes and accessories that are delivered don't meet my expectations.

해석
저는 주로 콘서트, 공연, 영화의 티켓을 온라인상에서 구입합니다. 줄을 서서 기다릴 필요가 없기 때문에 시간을 많이 아낄 수 있습니다. 무엇을 구매할지 결정을 한 상태라면, 서적이나 전자제품을 온라인 상에서 구매하는 것도 좋은 방법입니다. 실제 상점에서처럼 상품들을 직접 훑어볼 수는 없지만 대부분의 온라인 쇼핑몰에는 충분한 제품 사진과 정보가 실려있기 때문에 다양한 상품들에 대해 잘 파악할 수 있습니다. 인터넷 상에 올라온 간단한 사용자평들도 무엇을 구매할지 결정하는 데 도움을 줍니다. 저는 또한 실제 상점에 있는 것보다 훨씬 더 다양한 스타일을 확인해 볼 수 있기 때문에 의류나 액세서리를 인터넷상에서 구매해 본 경험이 있습니다. 그러나 배달된 의류나 액세서리가 기대에 미치지 못하는 경우도 있다는 것을 인정합니다.

Key Sentences

I most often buy tickets for concerts, performances, and movies online.
저는 주로 콘서트, 공연, 영화의 표를 온라인 상에서 구입합니다.
What do you most often buy online?
온라인상에서 가장 자주 구매하는 물건이 무엇인가요?
I always buy movie tickets online in advance.
저는 항상 미리 영화표를 온라인상에서 구매합니다.
How do you pay for things you buy online?
온라인상에서 구매한 물품은 어떠한 방식으로 결제하시나요?
It saves me so much time, since I don't have to stand in line.
줄을 서서 기다릴 필요가 없기 때문에 시간을 많이 아낄 수 있습니다.
Buying things online saves you time and energy.
온라인상에서 물건을 구매하면 시간과 노력을 아낄 수 있습니다.
I hate standing in line.
저는 줄을 서서 기다리는 것을 싫어합니다.
I had to stand in line for an hour to get those tickets.
그 표 구하느라고 한시간이나 기다렸어.
Most online shopping malls provide enough pictures and information to give me a good idea about various products.
대부분의 온라인 쇼핑몰에는 충분한 사진과 정보가 실려 있기 때문에 다양한 상품들에 대해 잘 파악 할 수 있습니다.
The brochure gave me a good idea of what car I wanted to buy.
그 안내책자가 제가 어떤 차를 구매할 지 파악하는 데 도움을 주었습니다.
This course will give you a better idea of what psychology is all about.
이 수업은 심리학이 어떠한 학문인지 파악하는데 도움을 줄것입니다.
I got a better idea of what kind of a person she is after talking to her last night.
어젯밤에 그녀와 대화를 나누고 나서 그녀가 어떤 사람인지 좀 더 잘 파악이 됐어.
Short evaluations from users on the internet also help me decide what to buy.
인터넷상에 올라온 간단한 사용자평들도 무엇을 구매할지 결정하는데 도움을 줍니다.
I always check evaluations from users before i buy something.
저는 뭣인가를 구매하기 전에 사용자 평을 항상 읽어보는 편입니다.
What do user evaluations say about the new model?
새로운 모델에 대한 사용자들의 평은 어떻니?
There are times when the clothes and accessories that are delivered don't meet my expectations.
배달된 의류나 액세서리가 기대에 미치지 못하는 경우도 있습니다.
There are times when things that you have ordered online are delivered late.
온라인상에서 주문한 물건들이 늦게 배송되는 경우가 있습니다.
There are times when something that you have ordered online is damaged during shipment.
온라인상에서 주문한 상품이 배송중에 파손되는 경우가 있습니다.
The results we got from the last test don't meet my expectations.
지난번 실험에서 얻은 결과는 제 기대에 못 미칩니다.

Expression!!!! of the day
It's up for grabs
갖는 사람이 임자야.
A: Did you hear that Nina quit yesterday?
B: Really? What are they going to do with their office space?
A: I heard it's up for grabs
B: Oooh, I want it. It has one of the greatest views.

A: 니나가 어제 그만뒀다는 얘기 들었어?
B: 정말? 그럼 니니가 쓰던 사무실 공간은 어떻게 한대?
A: 내가 듣기론 갖는 사람이 임자라던데.
B: 오우, 내가 쓰고 싶다. 전망이 가장 좋은 사무실 중 하나잖아.