선생님 입트영 12월 18일 (목)
페이지 정보
본문
입트영 11월 20일 – 목
Topic
How do you want to spend your llife after retirement?
퇴직 후에 어떤 삶을 살고 싶으신가요?
Model Response
I think that retirement should not be the end of one's productive life. Hopefully when I retire, I'll be financially secure. If money is a problem, then life after retirement will be tough. That's why I'm planning ahead financially for life after retirement. I also want to be socially active I retire. I would try to get together with friends and family as much as I can. I hope to travel and see more of the world. Even though I won't officially be employed, I would like to keep working. Perhaps I will do some volunteer work or hold a part-time job doing something interesting and rewarding. I would also exercise regularly so that I can maintain a healthy life after reitrement. I believe that retirement will simply be another chapter in my life, and I should make the most out of it!
해석
저는 퇴직이 곧 생산적인 삶의 끝이 돼서는 안 된다고 생각합니다. 저는 퇴직할 때쯤 경제적으로 안정되어 있으면 좋겠습니다. 만약 금전적인 문제가 있으면 퇴직 후 삶이 순탄치 않을 테니까요. 그래서 전 퇴직 후의 삶을 위해 금전적으로 미래 대비를 하고 있습니다. 저는 또한 퇴직 후에도 계속해서 사람들과 적극적으로 교류하고 싶습니다. 가능한 한 많은 시간을 친구들 그리고 가족들과 보낼 것입니다. 또한 여러 나라로 여행을 하며 구경도 다니고 싶습니다. 비록 정식으로 취업을 하지는 않더라도 일을 계속해서 하고 싶습니다.아마도 봉사활동이나 파트타임으로 재미있고 보람된 일을 할 것 같습니다 . 또한 규칙적으로 운동을 해서 퇴직 후에도 건강한 삶을 유지할 것입니다. 저는 퇴직 후의 삶이 제2의 인생이라고 생각하기 때문에 최대한 즐기면서 살고 싶습니다.
Key Sentences
1. Hopefully when I retire, I'll be financially secure.
퇴직할 때쯤 경제적으로 안정되어 있으면 좋겠습니다.
You have to plan ahead to be financially secure after you retire.
퇴직 후에 경제적으로 안정되기 위해서는 미리 대비를 해야 합니다.
Being financially secure is an import!ant factor in making your retirement more enjoyable.
경제적으로 안정되는 것이 퇴직 후의 삶을 더욱 즐기는 데 중요한 요소입니다.
Many people become financially insecure after they retire.
많은 사람들이 퇴직 후에 경제적으로 불안정해집니다.
2. I also want to be socially active after I retire.
퇴직 후에도 계속해서 사람들과 적극적으로 교류하고 있습니다.
I am a very socially active[social] person.
저는 사람들과 어울리는 것을 매우 좋아하는 편입니다.
Having good friends helps you stay socially active after retirement.
좋은 친구들과 있으면 퇴직 후에도 사람들과 왕성하게 교류하며 사는 데 도움이 됩니다.
I like joining clubs because it helps me remain socially active.
저는 사람들과 어울려 지낼 수 있기 때문에 동호회에 가입하는 것을 좋아합니다.
3. I hope to travel and more of the world.
여러 나라로 여행을 하며 구경도 다니고 싶습니다.
Travelling helps you see more of the world.
여행을 하면 세계 곳곳을 더 구경할 수 있습니다.
I was able to see more of the world through my backpacking trip.
저는 배낭여행을 통해 더 많은 곳을 구경할 수 있었습니다.
4. Perhaps I will do some volunteer work or hold a part-time job doing something interesting and rewarding.
아마도 봉사활동이나 파트타임으로 재미있고 보람된 일을 할 것 같습니다.
I do volunteer work whenever I have the chance.
저는 기회가 생길 때마다 봉사활동을 합니다.
Volunteer work is one of the most rewarding things in life.
봉사활동은 인생에 있어 가장 보람된 일 중의 하나입니다.
He hasn't been able to hold a job for more than six months.
그는 한 직장에서 6개월 이상 일해 본 적이 없어.
5. I believe that retirement will simply be another chapter in my life, and I should make the most out of it!
저는 퇴직 후의 삶이 제2의 인생이라고 생각하기 때문에 최대한 즐기면서 살고 싶습니다.
That was truly the beginning of another chapter in my life.
그것은 실로 내 인생에서 새로운 장을 여는 사건이었습니다.
Marriage is indeed a new chapter in one's life.
결혼은 인생의 새로운 장을 여는 일입니다.
We should make the most[best] out of what we have.
우리가 가지고 있는 것을 최대한 활용하자.
Expression! of the Day
Let's hook up for a drink soon.
조만간 술 한잔 하자.
A: Hey, Brian! How's it going?
B: Not so bad, work's got me in the office late, though.
A: That's too bad. Let's hook up for a drink soon.
B: Great. Fridays are the best for me.
A: 야, Brian! 잘 지내?
B: 그럭저럭. 그런데 맨날 야근해.
A: 저런. 조만간 술이나 한잔 하자.
B: 좋아. 난 금요일이 제일 좋은데.
Key Vocabulary & Expression!s
productive life 생산적인 삶
retire 퇴직하다
financially secure 경제적으로 안정적인
rtirement 퇴직
get together with ~와 시간을 같이 보내다
employed 고용된
volunteer work 자원봉사
rewarding 보람된
regularly 규칙적으로
maintain a healthy life 건강한 삶을 유지하다
another chapter in one's life 제2의 인생
make the most out of something ~을 최대한 활용하다
Topic
How do you want to spend your llife after retirement?
퇴직 후에 어떤 삶을 살고 싶으신가요?
Model Response
I think that retirement should not be the end of one's productive life. Hopefully when I retire, I'll be financially secure. If money is a problem, then life after retirement will be tough. That's why I'm planning ahead financially for life after retirement. I also want to be socially active I retire. I would try to get together with friends and family as much as I can. I hope to travel and see more of the world. Even though I won't officially be employed, I would like to keep working. Perhaps I will do some volunteer work or hold a part-time job doing something interesting and rewarding. I would also exercise regularly so that I can maintain a healthy life after reitrement. I believe that retirement will simply be another chapter in my life, and I should make the most out of it!
해석
저는 퇴직이 곧 생산적인 삶의 끝이 돼서는 안 된다고 생각합니다. 저는 퇴직할 때쯤 경제적으로 안정되어 있으면 좋겠습니다. 만약 금전적인 문제가 있으면 퇴직 후 삶이 순탄치 않을 테니까요. 그래서 전 퇴직 후의 삶을 위해 금전적으로 미래 대비를 하고 있습니다. 저는 또한 퇴직 후에도 계속해서 사람들과 적극적으로 교류하고 싶습니다. 가능한 한 많은 시간을 친구들 그리고 가족들과 보낼 것입니다. 또한 여러 나라로 여행을 하며 구경도 다니고 싶습니다. 비록 정식으로 취업을 하지는 않더라도 일을 계속해서 하고 싶습니다.아마도 봉사활동이나 파트타임으로 재미있고 보람된 일을 할 것 같습니다 . 또한 규칙적으로 운동을 해서 퇴직 후에도 건강한 삶을 유지할 것입니다. 저는 퇴직 후의 삶이 제2의 인생이라고 생각하기 때문에 최대한 즐기면서 살고 싶습니다.
Key Sentences
1. Hopefully when I retire, I'll be financially secure.
퇴직할 때쯤 경제적으로 안정되어 있으면 좋겠습니다.
You have to plan ahead to be financially secure after you retire.
퇴직 후에 경제적으로 안정되기 위해서는 미리 대비를 해야 합니다.
Being financially secure is an import!ant factor in making your retirement more enjoyable.
경제적으로 안정되는 것이 퇴직 후의 삶을 더욱 즐기는 데 중요한 요소입니다.
Many people become financially insecure after they retire.
많은 사람들이 퇴직 후에 경제적으로 불안정해집니다.
2. I also want to be socially active after I retire.
퇴직 후에도 계속해서 사람들과 적극적으로 교류하고 있습니다.
I am a very socially active[social] person.
저는 사람들과 어울리는 것을 매우 좋아하는 편입니다.
Having good friends helps you stay socially active after retirement.
좋은 친구들과 있으면 퇴직 후에도 사람들과 왕성하게 교류하며 사는 데 도움이 됩니다.
I like joining clubs because it helps me remain socially active.
저는 사람들과 어울려 지낼 수 있기 때문에 동호회에 가입하는 것을 좋아합니다.
3. I hope to travel and more of the world.
여러 나라로 여행을 하며 구경도 다니고 싶습니다.
Travelling helps you see more of the world.
여행을 하면 세계 곳곳을 더 구경할 수 있습니다.
I was able to see more of the world through my backpacking trip.
저는 배낭여행을 통해 더 많은 곳을 구경할 수 있었습니다.
4. Perhaps I will do some volunteer work or hold a part-time job doing something interesting and rewarding.
아마도 봉사활동이나 파트타임으로 재미있고 보람된 일을 할 것 같습니다.
I do volunteer work whenever I have the chance.
저는 기회가 생길 때마다 봉사활동을 합니다.
Volunteer work is one of the most rewarding things in life.
봉사활동은 인생에 있어 가장 보람된 일 중의 하나입니다.
He hasn't been able to hold a job for more than six months.
그는 한 직장에서 6개월 이상 일해 본 적이 없어.
5. I believe that retirement will simply be another chapter in my life, and I should make the most out of it!
저는 퇴직 후의 삶이 제2의 인생이라고 생각하기 때문에 최대한 즐기면서 살고 싶습니다.
That was truly the beginning of another chapter in my life.
그것은 실로 내 인생에서 새로운 장을 여는 사건이었습니다.
Marriage is indeed a new chapter in one's life.
결혼은 인생의 새로운 장을 여는 일입니다.
We should make the most[best] out of what we have.
우리가 가지고 있는 것을 최대한 활용하자.
Expression! of the Day
Let's hook up for a drink soon.
조만간 술 한잔 하자.
A: Hey, Brian! How's it going?
B: Not so bad, work's got me in the office late, though.
A: That's too bad. Let's hook up for a drink soon.
B: Great. Fridays are the best for me.
A: 야, Brian! 잘 지내?
B: 그럭저럭. 그런데 맨날 야근해.
A: 저런. 조만간 술이나 한잔 하자.
B: 좋아. 난 금요일이 제일 좋은데.
Key Vocabulary & Expression!s
productive life 생산적인 삶
retire 퇴직하다
financially secure 경제적으로 안정적인
rtirement 퇴직
get together with ~와 시간을 같이 보내다
employed 고용된
volunteer work 자원봉사
rewarding 보람된
regularly 규칙적으로
maintain a healthy life 건강한 삶을 유지하다
another chapter in one's life 제2의 인생
make the most out of something ~을 최대한 활용하다
- 이전글귀트영 12월 19일 (금) 08.12.19
- 다음글귀트영 12월 18일 (목) 08.12.18
댓글목록
