선생님 입트영 12월 26일 (금)
페이지 정보
본문
입트영 11월 28일 – 금
Topic
Please describe the picture in as much detail as you can.
사진을 가능한 한 자세히 설명해 주세요.
Model Response
This picture seems to have been taken in front of a coffee shop. There are several tables out on the patio area and there are beach umbrellas standing next to each table. All of the tables are full except for one. People are enjoying their coffee or tea. Two ladies who are sitting at one of the tables seem to be talking about something serious. There is also a rather large group of people sitting in the middle. They look quite old and seem to be couples. One of the ladies in that group has sunglasses on. There is also a man standing on the left side of the picture, who seems to be waiting for someone. He either shaved his head of doesn't seem to have any hair. The weather seems to be warm since the man is wearing shorts and a short-sleeve shirt. There is a street sign standing right next to him. There is also a sign that probably has the name of the coffee shop on it above the entrance.
해석
이 사진은 커피숍 앞에서 찍은 것 같이 보입니다. 테라스쪽에 테이블이 몇 개 있고 각 테이블 옆에 파라솔이 있습니다. 테이블은 한 개만 제외하고 모두 꽉 차 있습니다. 사람들은 커피나 차를 마시고 있습니다. 한 테이블에 앉아 있는 두 명의 여성이 뭔가 심각한 얘기를 하는 것처럼 보입니다. 또한 중앙에 다소 많은 사람들이 앉아 있습니다. 이들은 나이가 조금 있어 보이며 부부들인 것처럼 보입니다. 그 중 한 여성은 선글라스를 끼고 있습니다. 또한 그림의 왼쪽에 한 남성이 서 있는데, 누군가를 기다리는 것처럼 보입니다. 이 남성은 머리를 밀었거나 아니면 대머리인 것 같습니다. 이 남성이 반바지와 반팔 셔츠 차림인 것으로 보아 날씨는 따뜻한 것 같습니다. 남자 바로 옆에 도로표지판이 있습니다. 입구 위에 커피숖 이름이 쓰여 있는 것 같은 간판도 보입니다.
Key Sentences
1. This picture seems to have been taken in front of a coffee shop.
이 사진은 커피숍 앞에서 찍은 것 같이 보입니다.
This picture seems to have been taken at night.
이 사진은 밤에 찍은 것 같습니다.
This picture seems to have been taken by a professional.
이 사진은 전문가가 촬영한 것 같아.
This picture seems to have been taken at some tourist attraction.
이 사진은 어떤 관광명소에서 찍은 사진 같습니다.
2. There are several tables out on the patio area and there are beach umbrellas standing next to each table.
테라스쪽에 테이블이 몇 개 있고, 각 테이블 옆에 비치 파라솔이 있습니다.
Let's sit out on the patio(area).
밖에 테라스에 앉자.
Do you have anything available out on the patio?
밖에 테라스에 자리가 있나요?
People are reading books under beach umbrellas.
사람들은 파라솔 밑에서 책을 읽고 있습니다.
3. There is also a rather large group of people sitting in the middle.
중앙에 다소 큰 규모의 그룹이 앉아 있습니다.
We are a rather large group.
우린 제법 사람이 많습니다.
Who's that person sitting in the middle?
중간에 앉아 있는 저 사람 누구니?
Let's just sit in the middle.
우리 그냥 중간에 앉자.
4. He either shaved his head of doesn't seem to have any hair.
그는 머리를 밀었거나 아니면 아예 대머리인 것 같습니다.
I wanted to shave my head but my parents wouldn't let me.
난 머리를 밀고 싶었지만 부모님께서 허락을 안 해 주셨어.
I can't imagine shaving my head.
난 머리를 미는 것이 상상이 안 가.
My grandpa doesn't have any hair left.
우리 할아버지는 머리카락이 다 빠지셨습니다.
5. The weather seems to be warm since the man is wearing shorts and a short-sleeve shirt.
이 남성이 반바지와 반팔 셔츠 차림인 것으로 보아 날씨는 더운 것 같습니다.
I'm just going to wear shorts since I don't have a swimsuit.
나 수영복이 없어서 그냥 반바지 입을래.
It's getting warm enough to wear short sleeves.
반팔을 입을 만큼 날씨가 따뜻해졌어.
I'm going to change into my sweats.
나 운동복으로 갈아 입을게.
Expression!! of the Day
That can't be right.
그럴 리가 없는데.
A: Did you hear that Janet is leaving for the U.S. on Friday?
B: That can't be right. I thought she was sticking around for a few more months.
A: That was her original plan, but something came up.
B: Oh, no. I don't thin I'll have time to say goodbye to her then.
A: Janet이 금요일에 미국으로 떠난다는 소식 들었니?
B: 그럴 리가 없는데, 몇 달 더 머무를 줄 알았는데.
A: 원래 계획은 그랬지, 그런데 무슨 일이 생겼나봐.
B: 큰일이네. 그러면 작별 인사할 시간도 없을 것 같은데.
Key Vocabulary & Expression!s
patio 테라스
beach umbrella 파라솔
except for one 한 개를 제외하고
shave one's head 머리를 밀다
shorts 반바지
short-sleeve shirt 반팔 셔츠
street sign 도로표지판
Topic
Please describe the picture in as much detail as you can.
사진을 가능한 한 자세히 설명해 주세요.
Model Response
This picture seems to have been taken in front of a coffee shop. There are several tables out on the patio area and there are beach umbrellas standing next to each table. All of the tables are full except for one. People are enjoying their coffee or tea. Two ladies who are sitting at one of the tables seem to be talking about something serious. There is also a rather large group of people sitting in the middle. They look quite old and seem to be couples. One of the ladies in that group has sunglasses on. There is also a man standing on the left side of the picture, who seems to be waiting for someone. He either shaved his head of doesn't seem to have any hair. The weather seems to be warm since the man is wearing shorts and a short-sleeve shirt. There is a street sign standing right next to him. There is also a sign that probably has the name of the coffee shop on it above the entrance.
해석
이 사진은 커피숍 앞에서 찍은 것 같이 보입니다. 테라스쪽에 테이블이 몇 개 있고 각 테이블 옆에 파라솔이 있습니다. 테이블은 한 개만 제외하고 모두 꽉 차 있습니다. 사람들은 커피나 차를 마시고 있습니다. 한 테이블에 앉아 있는 두 명의 여성이 뭔가 심각한 얘기를 하는 것처럼 보입니다. 또한 중앙에 다소 많은 사람들이 앉아 있습니다. 이들은 나이가 조금 있어 보이며 부부들인 것처럼 보입니다. 그 중 한 여성은 선글라스를 끼고 있습니다. 또한 그림의 왼쪽에 한 남성이 서 있는데, 누군가를 기다리는 것처럼 보입니다. 이 남성은 머리를 밀었거나 아니면 대머리인 것 같습니다. 이 남성이 반바지와 반팔 셔츠 차림인 것으로 보아 날씨는 따뜻한 것 같습니다. 남자 바로 옆에 도로표지판이 있습니다. 입구 위에 커피숖 이름이 쓰여 있는 것 같은 간판도 보입니다.
Key Sentences
1. This picture seems to have been taken in front of a coffee shop.
이 사진은 커피숍 앞에서 찍은 것 같이 보입니다.
This picture seems to have been taken at night.
이 사진은 밤에 찍은 것 같습니다.
This picture seems to have been taken by a professional.
이 사진은 전문가가 촬영한 것 같아.
This picture seems to have been taken at some tourist attraction.
이 사진은 어떤 관광명소에서 찍은 사진 같습니다.
2. There are several tables out on the patio area and there are beach umbrellas standing next to each table.
테라스쪽에 테이블이 몇 개 있고, 각 테이블 옆에 비치 파라솔이 있습니다.
Let's sit out on the patio(area).
밖에 테라스에 앉자.
Do you have anything available out on the patio?
밖에 테라스에 자리가 있나요?
People are reading books under beach umbrellas.
사람들은 파라솔 밑에서 책을 읽고 있습니다.
3. There is also a rather large group of people sitting in the middle.
중앙에 다소 큰 규모의 그룹이 앉아 있습니다.
We are a rather large group.
우린 제법 사람이 많습니다.
Who's that person sitting in the middle?
중간에 앉아 있는 저 사람 누구니?
Let's just sit in the middle.
우리 그냥 중간에 앉자.
4. He either shaved his head of doesn't seem to have any hair.
그는 머리를 밀었거나 아니면 아예 대머리인 것 같습니다.
I wanted to shave my head but my parents wouldn't let me.
난 머리를 밀고 싶었지만 부모님께서 허락을 안 해 주셨어.
I can't imagine shaving my head.
난 머리를 미는 것이 상상이 안 가.
My grandpa doesn't have any hair left.
우리 할아버지는 머리카락이 다 빠지셨습니다.
5. The weather seems to be warm since the man is wearing shorts and a short-sleeve shirt.
이 남성이 반바지와 반팔 셔츠 차림인 것으로 보아 날씨는 더운 것 같습니다.
I'm just going to wear shorts since I don't have a swimsuit.
나 수영복이 없어서 그냥 반바지 입을래.
It's getting warm enough to wear short sleeves.
반팔을 입을 만큼 날씨가 따뜻해졌어.
I'm going to change into my sweats.
나 운동복으로 갈아 입을게.
Expression!! of the Day
That can't be right.
그럴 리가 없는데.
A: Did you hear that Janet is leaving for the U.S. on Friday?
B: That can't be right. I thought she was sticking around for a few more months.
A: That was her original plan, but something came up.
B: Oh, no. I don't thin I'll have time to say goodbye to her then.
A: Janet이 금요일에 미국으로 떠난다는 소식 들었니?
B: 그럴 리가 없는데, 몇 달 더 머무를 줄 알았는데.
A: 원래 계획은 그랬지, 그런데 무슨 일이 생겼나봐.
B: 큰일이네. 그러면 작별 인사할 시간도 없을 것 같은데.
Key Vocabulary & Expression!s
patio 테라스
beach umbrella 파라솔
except for one 한 개를 제외하고
shave one's head 머리를 밀다
shorts 반바지
short-sleeve shirt 반팔 셔츠
street sign 도로표지판
- 이전글귀트영 12월 29일 (월) 08.12.29
- 다음글귀트영 12월 26일 (금) 08.12.26
댓글목록
