입트영 11월 7일 (금) > 영어교실

• 목록

입트영 10-08-08
Tell us about a time you went to the dentist. 치과에 갔었던 경험에 대해 말씀해 주세요
-Model Response-
Going to the dentist is one of the things I am afraid of the most in life. The last time I had to go was when I had a really sensitive tooth in the back-right side of my mouth. After the dentist took some X-rays, he told me that I had a few cavities and would need three fillings. That wasn't the worst part, though. The dentist also told me that I had a wisdom tooth coming in. He told me it would be better to get it taken out. On one of the visits, my dentist also scraped some plaque off my teeth. After getting treatment for my cavities, I made a separate appointment to get my wisdom tooth pulled out. But several days before the appointment, I decided not to pull it out and canceled to appointment.
|해석|
저는 치과에 가는 것이 세상에서 가장 무섭습니다. 마지막으로 치과에 갔었던 것은 오른쪽 어금니 부근의 치아가 심하게 신경 쓰여서 였습니다. 치과 의사선생님은 엑스레이를 찍고 나서 충치가 몇 개 있으며 3개를 치료해야 한다고 했습니다. 하지만 그건 약과였습니다. 선생님은 사랑니가 나고 있으니 뽑는 편이 나을 거라고 했습니다. 치료를 받으러 갔던 하루는 선생님이 치석 제거를 해 주기도 했습니다. 충치 치료를 모두 받고 나서 사랑니를 뽑기 위해 예약을 따로 했습니다. 그런데 예약 날짜 며칠 전에 저는 사랑니를 뽑기 위해 예약을 따로 했습니다. 그런데 예약 날짜 며칠 전에 저는 사랑니를 뽑지 않기로 마음을 바꿨고 예약을 취소했습니다.
-Key Sentences-
1. I had a really sensitive tooth in the back-right side of my mouth.
오른쪽 어금니 부근의 치아가 심하게 신경 쓰였습니다.
￭ I had to go to the dentist because I had a really sensitive tooth.
치아 하나가 계속 신경 쓰여서 치과에 가봤어.
￭ One of my teeth really hurts a lot. 치아 하나가 정말 아프네.
￭ I have a terrible toothache in the back-left side of my mouth. 왼쪽 어금니 부근의 통증이 정말 심해요.
￭ One of the teeth in the back side of my mouth had decayed. 어금니 부근의 치아 하나가 썩었어.
2. He told me that I had a few cavities and would need three fillings.
그는 엑스레이를 찍고 나서 충치가 몇 개 있으며 3개를 치료해야 한다고 했습니다.
￭ I had five cavities treated recently. 나 최근에 충치 5개 치료 받았어
￭ I got fillings for two cavities at the dentist last week. 나 지난주에 치과에서 충치 2개를 치료했어.
3. The dentist also told me that I had a wisdom tooth coming in.
치과 의사선생님은 또한 사랑니가 나고 있다고 말했습니다.
￭ Did your wisdom tooth come in? 너 사랑니 났니?
￭ How old were you when you got your wisdom tooth? 몇 살 때 사랑니가 났니?
￭ I have a double tooth growing. 덧니 하나가 나고 있어.
4. My dentist also scraped some plaque off my teeth. 의사선생님이 치석 제거를 해 주기도 했습니다.
￭ I had my teeth cleaned at the dentist today. 나 오늘 치과에서 스케일링 했어.
￭ I brush my teeth three times a day. 나 하루에 3번 양치질해.
￭ I got my teeth whitened several days ago. 나 며칠 전에 치아 화이트닝 했어.
5. I made a separate appointment to get my wisdom tooth pulled out.
사랑니를 뽑기 위해 예약을 따로 했습니다.
￭ I made an appointment with the dentist tomorrow. 나 내일 치과 예약했어.
￭ I have a dentist appointment later in the afternoon. 나 이따 오후에 치과 예약이 되어 있어.
￭ I had all four of my wisdom teeth pulled out. 저는 사랑니 4개를 모두 뽑았습니다.
￭ Do we absolutely have to pull out our wisdom teeth? 사랑니를 반드시 뽑아야 하나요?

-Expression! of the Day-
What does your heart tell you? 네 마음은 뭐라고 말하고 있니
A: I really don't know if I should keep seeing Jake.
B: What does your heart tell you?
A: Well, that he's a great guy, but we have no future together.
B: It's probably best to end things, then.
A: Jake와 계속 사귀어야 되는 건지 모르겠어.
B: 네 마음은 뭐라고 하는데?
A: 글쎄, 정말 좋은 사람이기는 한데, 서로 미래를 함께할 것 같지는 않아.
B: 그러면 그냥 끝내는 편이 가장 좋을 것 같은데.