귀트영 11월 10일 (월) > 영어교실

• 목록

귀트영 10-10-08
Daily Preview of Reality

Go raise money
- Morning. Anna! How's the banquet planning coming along?
- Well, it's not my top priority right now. I got other stuff to take care of...
- Hmm, Mr. Woolery wouldn't be happy to hear that. Well, if you need any help, just ask.
- You can bet your bottom dollar that I'll be asking for help. In fact , I already have a proximity tasked to assign.
- Uh oh.
- I'm putting you in charge of fund raising.
- You're kidding, right?
- Nope! Go forth and raise money! I'll give you the estimated funding requirement later.

자금 좀 마련해 와
- 안녕 Anna! 연회 준비는 잘 되어가고 있어요?
- 음, 그게 지금은 내 우선순위가 아니에요. 다른 일을 챙길 게 있어서...
- 흠, Woolery 씨가 그 말을 들으면 기분이 안 좋을텐데. 어쨌든 도움이 필요하면 언제든지 말해요.
- 당신 도움이 필요할 거란 것은 뻔할 뻔자에요. 마침 눈 앞에 보이는 김에 부탁 좀 할게요.
- 아이고야.
- 당신을 기금 모금 담당자로 배치하겠어요.
- 설마 농담이죠?
- 아니요! 어서 가서 자금 좀 마련해 와요! 얼마가 필요할지는 추산해서 나중에 알려 줄 테니.

Words & Phrase
come along : 잘 되어 가다, 진행되다
top priority : 가장 중요한 사안, 0순위
best one's bottom dollar : 마지막 한 푼(가진돈 전부)을 걸다, ~을 확신하고 있다, 절대 ~이다
proximity : 근접성, 접근
fund raising : 모금 활동, 자금 조달
go forth : 떠나다, 벗어나다

Today's News
How did you sleep last night?
Trouble falling asleep and difficulty staying asleep afflict a lot of Americans these days. Fifty percent of the people who were asked about sleeping habits reported those problems. The 24/7 nature of today's world is one of the reasons for the problem, according to the National Institutes of Health. It says people with sleep disorders are turning heavily to medications.
Almost one in five Americans take prescription or over-the-counter medicines at least once a week to help them sleep better. Drug side effects are a problem too - 24% of those who took sleep medications became dependent on the drugs they used.

어젯밤엔 잘 주무셨나요?

미국에서는 요즘 많은 사람들이 잠들기 힘들어서, 그리고 잠이 들어도 자주 깨는 문제로
고생하고 있다. 수면 습관에 대한 조사 결과 응답자의 절반이 이 같은 문제들을 호소한 것이다.
하루 24시간 쉴 새 없이 돌아가는 오늘날의 세상살이가 그 이유 중 하나가 될 수 있다고 미국
국립보건원은 밝혔다. 또 보건원은 수면 장애가 있는 사람들이 약에 크게 의존하는 사례도 상당히
늘어나고 있다고 말했다. 미국인 5명 중 1명 정도가 잠을 더 잘 자기 위해 일주일에 최소 한 번은
처방약이나 슈퍼에서 살 수 있는 수면제를 복용하고 있다. 약의 부작용도 문제. 수면제를 복용한
사람들중 24%가 약에 의존하게 된 실정이다.

Vocabulary

afflict : (정신적, 육체적으로) 괴롭히다
24/7 : 하루 24시간 7일 내내
disorder : 수면 장애
turn to : ~에 의지하다, ~을 요구하다
side effect : 부작용
dependent : ~에 의존하는, ~에 좌우되는