귀트영 11월 15일 (화) > 영어교실

• 목록

귀트영 October 11, Sat

Listening Booster 1
Couple wins lottery four times
A woman and her accountant husband who claims he's developed a formula for lottery picks have each claimed $350,000 jackpots - twice. All four tickets were purchased at different locations in Wisconsin, but with the same numbers and for the same drawing. Their winnings amount to $1.4 million, or about $955,000 after taxes. The husband says that he's a big fan of math puzzles and is exploring patent rotection for the equation he developed for loterry picks.
복권에 네 번이나 당첨된 부부
복권당첨 공식을 개발했다고 주장하는 한 회계사와 그의 부인이 각자 35만 달러 잭팟을 터트렸다. 그것도 두 번씩, 이들은 같은 날 추첨되는 같은 번호의 복권 네 장을 위스콘신 내 여러 장소에서 구매했다. 당첨금은 촐 140만 달러로, 세금을 제외하면 95만 5천달러 정도이다. 이 회계사는 자신이 수학 퍼즐을 아주 좋아한다며, 이번에 개발한 복권 당첨 방정식은 특허 출원으로 보호하려 한다고 말했다.
Key Words & Expression!!s
formula : 공식
claim : 요구하다, 청구하다
drawing : 추첨
after taxes : 세금을 제한 후
patent : 특허
equation : 방정

Listening Booster 2
Fed-up neighborhood passes one-dog law
Dog lovers beware. A neighborhood in Peru's capital, Lima, has passed a law prohibiting people living in apartments from having more than one dog. Residents of Jesus Maria, a middle-class community in Lima, have said there are just too many dogs and too much barking. Families living in houses are allowed to keep two dogs. Those who are found with more than the permitted number of dogs will be subject to hefty fines and could have their pets removed.

1가구 1애완견
개를 사랑하는 사람들은 조심해야 될 듯. 페루 수도 리마의 한 동네에서는 아파트 주민이 애완견을 한 마리만 기를 수 있도록 하는 법을 통과시켰다. 리마의 중산층 지역인 지저스 마리아의 주민들이, 동네에 개가 너무 많고 짖는 소리가 너무 많이 들린다고 불평한 것이다. 단독주택에 사는 가정은 두 마리를 기를 수 있다. 허가된 수보다 개를 더 많이 기르다 적발되면 비싼 벌금을 내야 하고, 개를 빼앗길 수도 있다.

Key Words & Expression!!s
beware : 조심하다, 경계하다
prohibit : 금지하다
middle-class : 중산층
bark : 개가 짖다
hefty : 무거운