귀트영 12월 2일 (화) > 영어교실

• 목록

귀트영 11월 3일 – 월

<> - Comfortable in her own skin

Brad : (Sound of a crowd applauding fades)Wow, that was awesome!
Ivy : Yeah, that was pretty impressive.
Bard : I tell you what Ivy, I didn’t know that Anna up there had it in her.
Ivy : I know. To be honest, I was a little nervous for her.
Brad : Yeah. Standing up there and giving a speech off the cuff like that!
Ivy : She was so natural and so sure of herself and seemed to know exactly what to say…
Brad : She’s very comfortable in her own skin, isn’t she!
Ivy : That’s the truth there, Brad. I’m impressed!

<<자신에게 만족하는 사람>>
Brad : (박수 갈채 소리가 희미해지며) 와, 너무 멋지네요!
Ivy : 네, 정말 감동적인걸요.
Brad : 그래서 말인데요, Ivy, Anna에게 저런 능력이 있는 줄 몰랐어요.
Ivy : 그러게요. 솔직히 잘할 수 있을까 약간 걱정했는데.
Brad : 맞아요. 사람들 앞에서 저렇게 즉석에서 연설을 할 수 있다니!
Ivy : 정말 자연스럽고 자신에 대한 확신이 있었던 것 같아요. 무슨 말을 할지도 정확하게 아는 듯 했고요…
Brad : 자기 자신에게 상당히 만족하는 사람인 거죠!
Ivy : 그 말이 정답이에요, Brad. 전 감동했어요.

<>
awesome 아주 멋진
used as a general term of enthusiastic approval
The second track on this CD is totally awesome.
(이 CD의 두 번째 노래 완전 멋져.)

pretty 꽤, 굉장히
to a fairly large, noticeable, or reasonable extent
I’m pretty sure I lost my keys.
(열쇠를 잃어버렸다고 거의 확신해.)

have it in 가지고 있다
Leadership: Do you have it in you?
(리더십: 당신도 가지고 있습니까?)

to be honest 솔직히 말하면

off the cuff 즉석에서(의), 즉흥적으로

comfortable in one’s own skin 자신에게 만족하는
happiness is accepting who I am and being comfortable in my own skin.
(행복은 나를 있는 그대로 받아들이고 나 자신에게 만족하는 데에 있다.)

<>
Wow, that was awesome!
Wow, that was awesome!

that was
That was pretty impressive.

had it in her
I didn’t know that Anna up there had it in her.

off the cuff
Standing up there and giving a speech off the cuff like that!

<> - Lack of power continues to slow Texas recovery efforts
- Lack of electrical power is slowing efforts to bring normalcy back to southeast Texas, hit hard by Hurricane like.
Electric line crews are at work in the hardest hit areas along the coast trying to restore downed lines, replace burned out transformers and reconnect communities to the part of the grid that is functioning. The area that will likely take the longest to recover is Galveston, which sits on an island of the same name at the mouth of the bay below Houston. Thousands of Galveston residents and property owners want to return, but city officials say it may be weeks before they can do so safely. Aside from the power problem, water is a major concern.

<<전력 부족으로 텍사스 피해 복구 노력에 차질 계속>>
허리케인 피해를 가장 크게 입은 텍사스 주 해안 지역에서는 기술자들이 전력 복구 작업을 벌이고 있다. 못 쓰게 된 변압기를 교체하고, 작동되고 있는 전력망에 지역 사회들을 다시 연결시키고 있는 것이다. 복구 작업에 시간이 가장 많이 필요할 듯한 지역은 갤버스턴. 휴스턴 아래쪽 만 입구에 있는 갤버스턴 섬에 위치해 있는 도시이다. 수천 명의 갤버스턴 주민들과 집주인들은 복귀를 원하고 있지만, 시 당국은 주민들이 안전하게 복귀하기까지 몇 주일의 시간이 더 필요할 수 있다고 밝혔다. 전력 문제 외에도 물 부족이 큰 우려를 낳고 있는 실정이다.

<>
at work 일하는, 직장에서, 작업중인
He wasn’t at work yesterday. (그는 어제 결근했다.)
down 중단시키다, 끊다
Strong winds downed power lines. (강풍으로 전력 공급이 중단되었다.)
burned out 타버린, 못쓰게 된
I’m burned out. (난 녹초가 되었어.)
grid (가스,전기,수도 등의)배관망
mouth 입구, 강어귀
The mouth of a river is the place where it flows into the sea.
The town is at the mouth of the river.
(그 마을은 강어귀에 위치해 있다.)
aside from ~이외에, ~에 덧붙여
other than, in addition to
Aside from politics, what interests do you have?
(정치 외에 무엇에 관심이 있습니까?)